Integración con TRAIN.org

El RHNTC es un proveedor de cursos registrado en la red TRAIN y hemos puesto una parte de nuestros materiales en su sitio web. Las filiales de la red TRAIN pueden buscar y asignar materiales de capacitación del RHNTC a sus propias redes.

Ver todo el contenido del RHNTC disponible en la red TRAIN.

1. Cuando un usuario de la red TRAIN es dirigido a materiales de capacitación en el sitio web del RHNTC y crea una cuenta con la misma dirección de correo electrónico, su ID de TRAIN se guarda en su cuenta del RHNTC. 
2. Cuando el usuario inicia sesión en el RHNTC, se inscribe en una capacitación, la completa y envía una evaluación, esos datos de finalización se transmiten también al sitio web de la red TRAIN.
3. Luego, el usuario puede descargar su certificado de finalización de los sitios web del RHNTC y de la red TRAIN.

Si se le ha pedido que complete una capacitación del RHNTC en la red TRAIN, siga estos pasos:

1. Inscríbase en la capacitación del RHNTC
   1. En la página del curso, haga clic en Inscribirse (Register).
   2. Seleccione el tipo de crédito (certificado de asistencia o de horas de contacto en educación continua en enfermería o continuing nursing education, CNE).
   3. Haga clic en Ir al paso 2 de la inscripción (Go to Step 2 of Registration) y le llevará al curso aprendizaje virtual en el sitio web del RHNTC.
   4. Inscríbase en el curso en el sitio web del RHNTC.
   5. ¡Importante! Antes de empezar el curso, inicie sesión en su cuenta del RHNTC.
   6. Haga clic en Iniciar curso (Launch Course) para empezarlo y completarlo.
       
2. Obtenga un certificado de finalización 
   1. En la página web del RHNTC:
      1. Complete la evaluación (en el sitio web del RHNTC) al final del curso de aprendizaje virtual.
      2. Vuelva a su lista de cursos haciendo clic en Mi cuenta de capacitación (My Training Account) en la parte superior derecha de la página web.
      3. Haga clic en la pestaña Mis certificados (My Certificates). Debería ver el curso y un enlace para descargar el certificado (y el crédito de educación continua, si corresponde).
   2. En el sitio web de la red TRAIN:
      1. Después de completar la evaluación (en el sitio web del RHNTC), vuelva al sitio de la red TRAIN y haga clic en la pestaña Su aprendizaje (Your Learning).  
      2. Haga clic en la pestaña Sus certificados (Your Certificates) y en el curso que acaba de completar.
      3. Haga clic en Imprimir certificado (Print Certificate) para descargarlo como PDF.
          

El RHNTC ha puesto varias de sus capacitaciones en el sitio de la red TRAIN. Si usted pertenece a una filial de la red TRAIN, estas capacitaciones del RHNTC están en la red TRAIN y puede añadirlas allí a sus planes de capacitación. 

1. Inicie sesión en su cuenta de la red TRAIN.
2. Haga clic en Catálogo de cursos (Course Catalog)  
3. En Filtros (Filters), haga clic en Mostrar opciones avanzadas (Show Advanced Options). 
4. En Organización (Organization), busque “RHNTC”.

1. Completé un curso de aprendizaje virtual del RHNTC pero no he recibido el certificado. ¿Qué debo hacer?  

Al terminar un curso, para obtener un certificado de finalización hay que completar la evaluación. Cuando complete la evaluación, asegúrese de seguir conectado al sitio. Después de completar la evaluación, vuelva a Mi cuenta de capacitación (My Training Account) y haga clic en la pestaña Mis certificados (My Certificates). Allí debería ver el curso y un enlace para descargar el certificado o los créditos de educación continua. 

2. ¿Puedo recibir un certificado de finalización en la red TRAIN sin tener una cuenta en el RHNTC?  

No. Si el curso que completa en la red TRAIN es patrocinado por el RHNTC, debe tener o crear una cuenta en el RHNTC para poder recibir un certificado de finalización en el sitio de TRAIN. 

3. Mi cuenta en la red TRAIN sigue diciendo que la capacitación está ‘en curso’ pero la completé muchas veces y he recibido un certificado en el sitio del RHNTC. ¿Cómo consigo que este curso aparezca como completado en la red TRAIN? 

Este problema indica que su cuenta en la red TRAIN no está sincronizada con su cuenta en el RHNTC. Primero, asegúrese de iniciar sesión en sus cuentas de la red TRAIN y del RHNTC. En el sitio de la red TRAIN, haga clic en Ir al paso 2 de la inscripción (Go to Step 2 of Registration) para el curso que desea completar. Esto le llevará al sitio del RHNTC. Esto debería conectar sus cuentas de la red TRAIN y del RHNTC. Trate de recargar la página de la red TRAIN y vea si el curso cambia a "completado". 

4. ¿Puedo añadir cursos de la red TRAIN que no son del RHNTC a mi lista de capacitación del RHNTC? 

¡Sí! Puede añadir cursos que no sean del RHNTC a la lista de capacitación, pero debe atestiguar que los ha completado y debe subir un certificado de finalización, si lo tiene. 

Obtenga más información sobre el sistema de seguimiento de la capacitación del RHNTC y cómo crear una lista de capacitación. 

5. ¿Por qué conviene tomar un curso del RHNTC por medio de la red TRAIN en vez de en el sitio del RHNTC? 

Algunos estados o filiales utilizan la red TRAIN para asignar y hacer un seguimiento de la capacitación sobre contenidos diversos, algunos fuera del ámbito de especialización del RHNTC. Para estas filiales, puede ser más fácil asignar cursos del RHNTC por medio de la red TRAIN en vez de crear una lista de capacitación separada en el sitio del RHNTC. 

6. Mi agencia está afiliada a la red TRAIN. En rhntc.org veo una capacitación que no está disponible en el sitio de la red TRAIN. ¿Puedo añadirla al sitio de la red TRAIN?

¡Tal vez! Por favor comuníquese con nosotros para darnos más detalles y lo consideraremos.