Si usted no acepta los términos de estas Normas de privacidad, no acceda, navegue ni se registre en el sitio del RHNTC ni se inscriba en ningún curso de aprendizaje virtual (eLearning). Si decide no dar cierta información requerida para proporcionarle los diversos productos y servicios ofrecidos en el sitio del RHNTC, tal vez no pueda crear una cuenta de usuario ni obtener tales productos o servicios.
El RHNTC recopila información directamente cuando usted:
- Solicita una cuenta de usuario en el RHNTC;
- Se inscribe en cursos de aprendizaje virtual y los evalúa;
- Se inscribe y participa en seminarios web y en otras experiencias de capacitación interactiva auspiciadas por el RHNTC;
- Crea una lista de capacitación;
- Nos envía un mensaje por medio del formulario de Contacto;
- Comparte comentarios sobre un recurso del RHNTC.
El RHNTC requiere información personal sólo en circunstancias limitadas cuando usted:
- Solicita una cuenta de usuario en el RHNTC (nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico);
- Obtiene un certificado de finalización o créditos de educación continua o Continuing Education, CE (el certificado tendrá su nombre).
En la medida en que el RHNTC asocie la información que recopila directa o indirectamente con una persona (por ejemplo, usted), tal asociación se basa en la información personal del perfil de su cuenta.
Usted puede optar voluntariamente por compartir información personal adicional en el sitio del RHNTC, por ejemplo:
- En el perfil de su cuenta del RHNTC;
- Al participar en un curso de aprendizaje virtual, un seminario web u otra experiencia de capacitación interactiva en el sitio del RHNTC.
El RHNTC recomienda usar la discreción antes de compartir voluntariamente información personal adicional en su sitio.
Cookies y tecnologías de seguimiento en el sitio del RHNTC
Al igual que muchas empresas, el RHNTC utiliza cookies y tecnologías de rastreo comunes en su sitio y en sus comunicaciones por correo electrónico para comprender mejor su uso y sus necesidades respecto del sitio del RHNTC, así como los productos y servicios actuales y futuros que ofrece y las formas en que el RHNTC podría mejorar.
El RHNTC utiliza Google Analytics, un servicio ofrecido por Google, Inc. Google Analytics utiliza cookies para permitirnos ver cómo usted utiliza nuestro sitio. La capacidad de Google para utilizar y compartir la información recopilada por Google Analytics acerca de sus visitas a nuestros sitios se explica en las Condiciones de uso de Google Analytics, disponibles en https://www.google.com/analytics/terms/us.html, y en las Normas de privacidad de Google, disponibles en http://www.google.com/policies/privacy/. El RHNTC no tiene control sobre ninguna de estas normas de Google, las cuales pueden cambiar en cualquier momento.
Usted puede evitar que Google Analytics le reconozca cuando regresa a nuestros sitios desactivando las cookies en su navegador. Google también ofrece una herramienta para optar por no participar (que debe instalarse en su navegador) que impide que su navegador comunique la actividad de su sitio a Google Analytics. El complemento para optar por no participar (“opt-out”) para navegadores de Google Analytics está disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. No asumimos ninguna responsabilidad por esta herramienta. Si usted decide utilizarla, lo hace asumiendo la responsabilidad.
Cómo se utiliza la información acerca de usted
El RHNTC utiliza la información, incluida la información personal, para los siguientes fines:
- Operar y mejorar el sitio del RHNTC - Esto incluye crear y mejorar características que apoyan a la comunidad del RHNTC y permiten el uso a escala de su sitio.
- Crear, administrar y ofrecer cursos de aprendizaje virtual - Esto incluye crear y mejorar la oferta de capacitación y recursos en el RHNTC. También incluye evaluar si se han finalizado los cursos y otorgar certificados.
- Comunicarnos con usted - Esto incluye responder a sus preguntas sobre los cursos y la plataforma.
- Evaluar el uso del sitio del RHNTC para verificar el cumplimiento de las metas y la misión - Esto incluye hacer análisis de evaluación del acceso a los cursos y del rendimiento para comunicar datos conjuntos de uso (no información personal) a la Oficina de Asuntos de la Población del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) y a audiencias externas.
- Cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental obligatoria aplicable - Podríamos compartir información personal con empresas, organizaciones o individuos ajenos a JSI si creyéramos de buena fe que eso es necesario.
Cómo se comparte la información sobre usted
El RHNTC podría compartir datos que incluyen información personal con terceros para los siguientes fines:
- Con empleadores, programas gubernamentales, instituciones u otras empresas que auspicien su inscripción en un curso de aprendizaje virtual con fines educativos o de capacitación - Si una entidad paga o auspicia de otro modo su certificado de finalización, sus créditos de CE o su participación en el curso, entonces el RHNTC compartirá información con dicha entidad según sea necesario para confirmar su inscripción, participación, progreso y estado de finalización en tal curso.
- Con proveedores de servicios, contratistas y terceros que ayuden a facilitar los usos descritos anteriormente - El RHNTC exige a terceros lo siguiente: (1) acatar estas Normas de privacidad y la legislación aplicable; (2) tratar la información personal de forma confidencial manteniendo una seguridad adecuada; y (3) utilizar la información personal sólo según sea necesario para cumplir con los propósitos pertinentes. El sitio del RHNTC y los cursos de aprendizaje virtual tienen enlaces a sitios web de terceros. Como estos terceros son responsables de sus propias prácticas de privacidad, preste atención cada vez que se le redirija a otro sitio web y revise las normas de privacidad.
El RHNTC también comparte datos, incluida información personal, con la Oficina de Asuntos de la Población del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) Estados Unidos, que apoya al RHNTC.
Si no acepta los términos de estas Normas de privacidad, no acceda, no navegue ni se inscriba en el sitio del RHNTC ni en ninguno de sus cursos. Si decide no dar cierta información requerida para proporcionarle los diversos productos y servicios ofrecidos en el sitio del RHNTC, tal vez no pueda crear una cuenta de usuario ni obtener tales productos o servicios.
Cambios en la normas
Si cambiamos estas normas, publicaremos los cambios aquí y en otros lugares que consideremos adecuados para que usted comprenda qué información recopilamos, cómo la utilizamos y en qué casos, si los hubiera, la revelamos.
Cómo comunicarse con el RHNTC
Si tiene preguntas sobre estas Normas de privacidad, comuníquese con nosotros.